YOU SAID:

cometh h`re and englut mine own coxcomb thee distemperate daw

INTO JAPANESE

カム・ヘアとエングルト鉱山自身のコックスコム・ザ・テンパレルド・ドウ

BACK INTO ENGLISH

Coxcom the Tempered Doe of Cam Hair and Entruto Mine

INTO JAPANESE

カムヘアとエントルト鉱山のコックスコムテンパリードドエ

BACK INTO ENGLISH

Cox Comtem Paredoe of Cam Hair and Entreto Mine

INTO JAPANESE

カムヘアとエントレト鉱山のコックス・コムテム・パレドー

BACK INTO ENGLISH

Cox Comtem Paredo of Cam Hair and Entreto Mine

INTO JAPANESE

カムヘアとエントレト鉱山のコックス・コムテム・パレド

BACK INTO ENGLISH

Cox Komtem Paredo of Cam Hair and Entreto Mine

INTO JAPANESE

カムヘアとエントレト鉱山のコックス・コムテム・パレド

BACK INTO ENGLISH

Cox Komtem Paredo of Cam Hair and Entreto Mine