YOU SAID:
¿Comenzar con una oración en inglés? Oh espera- Star with an english sentence? oh wait-
INTO JAPANESE
コメンザルは誰にでもできますか?ああエスペラ - 英文でスター?えっ、ちょっと待って-
BACK INTO ENGLISH
Can anyone make a comment? Oh espera-a star in English? Well wait a minute-
INTO JAPANESE
誰もがコメントをすることができますか?ああエスペラ - 英語のスター?ちょっと待って -
BACK INTO ENGLISH
Can anyone make a comment? Oh Espera-English star? Wait a second -
INTO JAPANESE
誰もがコメントをすることができますか?ああエスペラ - 英語スター?一瞬待って -
BACK INTO ENGLISH
Can anyone make a comment? Oh Espera-English star? Wait for a moment-
INTO JAPANESE
誰もがコメントをすることができますか?ああエスペラ - 英語スター?ちょっと待って -
BACK INTO ENGLISH
Can anyone make a comment? Oh Espera-English star? Wait a second -
INTO JAPANESE
誰もがコメントをすることができますか?ああエスペラ - 英語スター?一瞬待って -
BACK INTO ENGLISH
Can anyone make a comment? Oh Espera-English star? Wait for a moment-
INTO JAPANESE
誰もがコメントをすることができますか?ああエスペラ - 英語スター?ちょっと待って -
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium