YOU SAID:

Comedian: You know, New York is a very violent city. The other day I saw two peanutswalking down the street, and one was a-salted! (Crowd: GROAN! BOO! GET THIS IDIOT OFF THE STAGE!)

INTO JAPANESE

コメディアン：あなたが知っているように、ニューヨークは非常に暴力的な都市です。先日、私は2人のピーナッツが通りを下って歩いているのを見て、1人は塩漬けだった！ （群衆：GROAN！BOO！このIDIOTをステージから手に入れよう！）

BACK INTO ENGLISH

Comedian: As you know, New York is a very violent city. The other day, I saw two peanuts walking down the street, one was salted! (Crowd: GROAN! BOO! Get this IDIOT from the stage!)

INTO JAPANESE

コメディアン：あなたが知っているように、ニューヨークは非常に暴力的な都市です。先日、2つのピーナッツが通りを歩いているのが見えました、1つは塩漬けでした！ （群衆：GROAN！BOO！このIDIOTをステージから手に入れよう！）

BACK INTO ENGLISH

Comedian: as you know, New York is a very violent city. I saw two peanuts walking down the street the other day, one was a salted! (The crowd:GROAN! BOO! This IDIOT get off the stage! )

INTO JAPANESE

コメディアン：あなたが知っているように、ニューヨークは非常に暴力的な都市です。私は先日通りを歩いている2つのピーナッツを見ました、1つは塩漬けでした！ （群衆：GROAN！BOO！このIDIOTは舞台を離れます！）

BACK INTO ENGLISH

Comedian: As you know, New York is a very violent city. I saw two peanuts walking the street the other day, one was salted! (Crowd: GROAN! BOO! This IDIOT leaves the stage!)

INTO JAPANESE

コメディアン：あなたが知っているように、ニューヨークは非常に暴力的な都市です。私は先日通りを歩いている2つのピーナッツを見た、1つは塩漬けだった！ （群衆：GROAN！BOO！このIDIOTは舞台を離れます！）

BACK INTO ENGLISH

Comedian: As you know, New York is a very violent city. I saw two peanuts walking the street the other day, one was salted! (Crowd: GROAN! BOO! This IDIOT leaves the stage!)