YOU SAID:

Come up to the lab and see what's on the slab

INTO JAPANESE

研究室に来て、スラブ上にあるものを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See come to the laboratory, located on the slab.

INTO JAPANESE

参照してくださいスラブに位置する所に来る。

BACK INTO ENGLISH

See come to the Institute, located on the slab.

INTO JAPANESE

参照してください、スラブに位置する所に来る。

BACK INTO ENGLISH

See, coming to the Institute, located on the slab.

INTO JAPANESE

スラブに位置する所に来るを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Office located on the slab to come and see.

INTO JAPANESE

事務所に来て参照してスラブ上に位置します。

BACK INTO ENGLISH

See coming to the Office, located on the slab.

INTO JAPANESE

スラブ上にある所に来て参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Come on the slab, please see.

INTO JAPANESE

スラブに来て、参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See, come to slab.

INTO JAPANESE

スラブに来て、参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See, come to slab.