YOU SAID:

Come up to meet you Tell you I'm sorry You don't know how lovely you are I had to find you Tell you I need you Tell you I set you apart Tell me your secrets And ask me your questions Oh let's go back to the start Running in circles, coming up tails Heads on a science apart Nobody said it was easy It's such a shame for us to part Nobody said it was easy No one ever said it would be this hard Oh take me back to the start

INTO JAPANESE

あなたに会いに来て私はあなたのことを愛しているか分からないあなたを見つけなければならなかったあなたに私にあなたを教えてあなたに教えてあなたの秘密を教えてあなたの質問をしてああ、始動サークルで走って、尾を登っていく科学の頭を見て誰もそれは簡単ではないそれは私たちが分かち合うのはそんなに恥ずかしい誰も言わなかった

BACK INTO ENGLISH

Tell me you had to find out you don't know come to see you, I love you me to you tell you tell me your secrets, your question, Yes, running in the starting circle, Science climbs the tail head to see who its

INTO JAPANESE

あなたがあなたを見に来るのを知らなければならないことを教えてください、私はあなたに私を愛していますあなたの秘密を教えてください、あなたの質問、はい、スタートサークルで走って、科学はテールヘッドを登って

BACK INTO ENGLISH

Please tell me that you must know to come see you, I will tell you your secret I love you, run in your question, yes, start circle, science Climb the tail head

INTO JAPANESE

あなたを見に来てくれることを知っていなければならないと教えてください、私はあなたの秘密を教えてくれます。私はあなたを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

Tell me that you must know that you will come to see me, I will tell you your secret. I love ya.

INTO JAPANESE

あなたが私を見に来ることを知る必要があることを私に教えてください、私はあなたの秘密を教えてくれるでしょう。愛してる。

BACK INTO ENGLISH

Tell me that you need to know that you will come to see me, I will tell you your secret. I love you.

INTO JAPANESE

あなたが私を見に来ることを知る必要があることを私に教えてください、私はあなたの秘密を教えてくれるでしょう。わたしは、あなたを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

Tell me that you need to know that you will come to see me, I will tell you your secret. I love you.