YOU SAID:

Come to think of it, a move that has 5 minutes of startup is a little impractical

INTO JAPANESE

そういえば、発生5分の技はちょっと無理かな

BACK INTO ENGLISH

Come to think of it, the 5-minute technique is a bit unreasonable

INTO JAPANESE

そういえば5分技はちょっと無理

BACK INTO ENGLISH

Come to think of it, the 5-minute technique is a bit impossible

INTO JAPANESE

そういえば5分技はちょっと無理

BACK INTO ENGLISH

Come to think of it, the 5-minute technique is a bit impossible