YOU SAID:
Come to negotiate, eh? Have at you ya slimy git! Look what I got. I've got a jar of dirt, I've got a jar of dirt, I've got a jar of dirt, and guess what's inside it!!
INTO JAPANESE
交渉に来て、ええ?あなたはたまにぬるぬるね!私が得たものを見てください。私は汚れの瓶を持っている、私は汚れの瓶を持っている、私は汚れの瓶を持って、それの中に何があるかを推測する!
BACK INTO ENGLISH
Come to negotiations, yeah? You sometimes get slimy! Please look at what I got. I have a bottle of dirt, I have a bottle of dirt, I have a bottle of dirt, I guess what is in it!
INTO JAPANESE
交渉に来る、ええ?あなたは時々粘り気になる!私が得たものを見てください。私は汚れのボトルを持って、私は汚れのボトルを持って、私は汚れのボトルを持って、私はそれに何があると思います!
BACK INTO ENGLISH
Come to negotiations, yeah? You sometimes get sticky! Please look at what I got. I have a bottle of dirt, I have a bottle of dirt, I have a bottle of dirt, I think there is something in it!
INTO JAPANESE
交渉に来る、ええ?あなたは時々粘着性になる!私が得たものを見てください。私は汚れのボトルを持って、私は汚れのボトルを持って、私は汚れのボトルを持って、私はそこに何かがあると思います!
BACK INTO ENGLISH
Come to negotiations, yeah? You will become sticky from time to time! Please look at what I got. I have a bottle of dirt, I have a bottle of dirt, I have a bottle of dirt, I think there is something out there!
INTO JAPANESE
交渉に来る、ええ?あなたは時々粘着性になるでしょう!私が得たものを見てください。私は汚れのボトルを持って、私は汚れのボトルを持って、私は汚れのボトルを持って、私はそこに何かがあると思う!
BACK INTO ENGLISH
Come to negotiations, yeah? You will become sticky from time to time! Please look at what I got. I have a bottle of dirt, I have a bottle of dirt, I have a bottle of dirt, I think there's something out there!
INTO JAPANESE
交渉に来る、ええ?あなたは時々粘着性になるでしょう!私が得たものを見てください。私は汚れのボトルを持って、私は汚れのボトルを持って、私は汚れのボトルを持って、私はそこに何かがあると思う!
BACK INTO ENGLISH
Come to negotiations, yeah? You will become sticky from time to time! Please look at what I got. I have a bottle of dirt, I have a bottle of dirt, I have a bottle of dirt, I think there's something out there!
Okay, I get it, you like Translation Party.