YOU SAID:
Come to my work tongiht at some point between 4-8, but likely from 6:30-7:45 to watch myself SEt mySelF on FiRE.
INTO JAPANESE
4-8の間のある時点で私の仕事に来なさい、しかしおそらく6:30-7:45から私自身をFiREで見るのを見るために。
BACK INTO ENGLISH
Come to my work at some point between 4-8, but perhaps to see myself viewing at FiRE from 6: 30-7: 45.
INTO JAPANESE
4-8の間のある時点で私の仕事に来なさい、しかしおそらく私自身が6:30-7:45からFiREで見ているのを見るために。
BACK INTO ENGLISH
Come to my work at some point between 4-8, but probably in order to see myself watching at FiRE from 6: 30-7: 45.
INTO JAPANESE
4-8の間のある時点で私の仕事に来なさい、しかしおそらく私自身が6:30-7:45からFiREで見ているのを見るために。
BACK INTO ENGLISH
Come to my work at some point between 4-8, but probably in order to see myself watching at FiRE from 6: 30-7: 45.
Well done, yes, well done!