YOU SAID:
come to me, me pretty bird
INTO JAPANESE
来て、私に、私は鳥をかなり
BACK INTO ENGLISH
Come, to me, I pretty birds
INTO JAPANESE
来て、私には、私はかなりの鳥
BACK INTO ENGLISH
Come to me, I'm a pretty bird,
INTO JAPANESE
是非、私に私はかなりの鳥
BACK INTO ENGLISH
Come to me I do a pretty bird
INTO JAPANESE
来て私にすればかなりの鳥
BACK INTO ENGLISH
Come to me, birds will fool
INTO JAPANESE
来て、私に、鳥を欺く
BACK INTO ENGLISH
Come, my fool, birds
INTO JAPANESE
是非、私の愚か者、鳥
BACK INTO ENGLISH
Come on, fool me a bird's
INTO JAPANESE
さあ、私の鳥をだます
BACK INTO ENGLISH
Now, my bird to deceive
INTO JAPANESE
今、私の鳥を欺くために
BACK INTO ENGLISH
Now, my bird to deceive
This is a real translation party!