YOU SAID:
Come! This is the hour when we draw swords together!
INTO JAPANESE
さあ!今こそ一緒に剣を引く時だ!
BACK INTO ENGLISH
Now is the time to pull the sword together!
INTO JAPANESE
今こそ剣を抜く時だ!
BACK INTO ENGLISH
Now is the time to draw your sword!
INTO JAPANESE
今こそ剣を抜く時だ!
BACK INTO ENGLISH
Now is the time to draw your sword!
That didn't even make that much sense in English.