YOU SAID:
Come run the hidden pine trails of the forest Come taste the sun sweet berries of the Earth Come roll in all the riches all around you And for once, never wonder what they're worth
INTO JAPANESE
森の隠された松の道を走りに来てください地球の太陽の甘い果実を味わいに来てください。
BACK INTO ENGLISH
Come on the hidden pine path of the forest Come on to taste the sweet fruits of the earth's sun.
INTO JAPANESE
森の隠された松の道に来てください。地球の太陽の甘い実を味わうために来てください。
BACK INTO ENGLISH
Come on the hidden pine path of the forest. Come to taste the sweet fruits of the earth's sun.
INTO JAPANESE
森の隠された松の道に来てください。地球の太陽の甘い実を味わうために来なさい。
BACK INTO ENGLISH
Come on the hidden pine path of the forest. Come to taste the sweet fruits of the earth's sun.
Come on, you can do better than that.
