YOU SAID:
Come patriotic captain, I shall teach you the dance of my people, and we shall feast and jest merrily
INTO JAPANESE
愛国心溢れる船長に来て、私はあなたに私の民の踊りを教えます
BACK INTO ENGLISH
Come to the patriotic captain, I will teach you my folk dance
INTO JAPANESE
愛国キャプテンに来て、私はあなたに私のフォークダンスを教えます
BACK INTO ENGLISH
Come to Patriotic Captain, I will teach you my folk dance
INTO JAPANESE
愛国キャプテンに来て、私はあなたに私のフォークダンスを教えます
BACK INTO ENGLISH
Come to Patriotic Captain, I will teach you my folk dance
You've done this before, haven't you.