YOU SAID:
Come out ye black and tans. Come and fight me like a man. Show your wives how you won medals down in Flanders.
INTO JAPANESE
黒と日焼けが出て来い。 男のように私と戦いに来てください。 あなたがフランダースでメダルを獲得した方法をあなたの妻に見せてください。
BACK INTO ENGLISH
Black and tanned come out. Come to fight me like a man. Show your wife how you won a medal in Flanders.
INTO JAPANESE
黒と日焼けが出て来る。 男のように私と戦うために来てください。 あなたがフランダースでメダルを獲得した方法をあなたの妻に見せてください。
BACK INTO ENGLISH
Black and tanning come out. Come to fight me like a man. Show your wife how you won a medal in Flanders.
INTO JAPANESE
黒と日焼けが出て来る。 男のように私と戦うために来てください。 あなたがフランダースでメダルを獲得した方法をあなたの妻に見せてください。
BACK INTO ENGLISH
Black and tanning come out. Come to fight me like a man. Show your wife how you won a medal in Flanders.
That's deep, man.
