YOU SAID:
Come On, You Can Do Better Than That! Oh Yes! So Do It Cat!
INTO JAPANESE
さあ、あなたはそれよりもうまくいく!ああそう!だからそれはキャット!
BACK INTO ENGLISH
Now, you will be better than that! Oh is that so! So that's Cat!
INTO JAPANESE
今、あなたはそれより優れています!あー、そうなの!だからそれは猫です!
BACK INTO ENGLISH
Now you are better than that! Oh, is that so! That's why it's a cat!
INTO JAPANESE
今あなたはそれよりも優れています!あー、そうなの!それが猫なのです!
BACK INTO ENGLISH
Now you are better than that! Oh, is that so! That's a cat!
INTO JAPANESE
今あなたはそれよりも優れています!あー、そうなの!それは猫です!
BACK INTO ENGLISH
Now you are better than that! Oh, is that so! That's a cat!
You've done this before, haven't you.