YOU SAID:

come on trump make America great again for a change

INTO JAPANESE

トランプを変更を再び偉大なアメリカに来る

BACK INTO ENGLISH

Trump changes again come to great America

INTO JAPANESE

トランプの変更は再び偉大なアメリカに来る

BACK INTO ENGLISH

Trump change comes again to the great American

INTO JAPANESE

トランプ変更は再び偉大なアメリカ人に

BACK INTO ENGLISH

Lamp change is once again a great American

INTO JAPANESE

ランプ変更はもう一度偉大なアメリカ人です。

BACK INTO ENGLISH

Lamp change is the American people once again great.

INTO JAPANESE

ランプ変更もう一度偉大なアメリカ人であります。

BACK INTO ENGLISH

Should the lamp change once again a great American.

INTO JAPANESE

必要がありますランプ変更もう一度偉大なアメリカ人です。

BACK INTO ENGLISH

It is a lamp change must be once again great Americans.

INTO JAPANESE

ランプ変更する必要がありますもう一度偉大なアメリカ人です。

BACK INTO ENGLISH

America is once again changing the lamps must be great.

INTO JAPANESE

アメリカは再びランプを変更する必要があります素晴らしい。

BACK INTO ENGLISH

You must change the lamp once again America is great.

INTO JAPANESE

ランプを変更する必要がありますもう一度アメリカは素晴らしい。

BACK INTO ENGLISH

May need to change the lamp once again America is great.

INTO JAPANESE

ランプを変更する必要がありますもう一度アメリカは素晴らしい。

BACK INTO ENGLISH

May need to change the lamp once again America is great.