YOU SAID:
come on! take the flower by the thorns!
INTO JAPANESE
いい加減にして!とげのそばに花を持っていこう!
BACK INTO ENGLISH
come on! Take flowers beside thorns!
INTO JAPANESE
いい加減にして!とげのそばに花を持っていこう!
BACK INTO ENGLISH
come on! Take flowers beside thorns!
That didn't even make that much sense in English.