YOU SAID:

Come on! Stay on them! Let's go! Let's go!

INTO JAPANESE

来て！そのままでいてください！さあ行こう！さあ行こう！

BACK INTO ENGLISH

come! Please stay as you are! Alright, let's go! Alright, let's go!

INTO JAPANESE

来る！そのままでいてください！よし、行こう！よし、行こう！

BACK INTO ENGLISH

come! Please stay as you are! Okay, let's go! Okay, let's go!

INTO JAPANESE

来る！そのままでいてください！では行きましょう！では行きましょう！

BACK INTO ENGLISH

come! Please stay as you are! Let's go! Let's go!

INTO JAPANESE

来る！そのままでいてください！さあ行こう！さあ行こう！

BACK INTO ENGLISH

come! Please stay as you are! Alright, let's go! Alright, let's go!

INTO JAPANESE

来る！そのままでいてください！よし、行こう！よし、行こう！

BACK INTO ENGLISH

come! Please stay as you are! Okay, let's go! Okay, let's go!

INTO JAPANESE

来る！そのままでいてください！では行きましょう！では行きましょう！

BACK INTO ENGLISH

come! Please stay as you are! Let's go! Let's go!

INTO JAPANESE

来る！そのままでいてください！さあ行こう！さあ行こう！

BACK INTO ENGLISH

come! Please stay as you are! Alright, let's go! Alright, let's go!

INTO JAPANESE

来る！そのままでいてください！よし、行こう！よし、行こう！

BACK INTO ENGLISH

come! Please stay as you are! Okay, let's go! Okay, let's go!

INTO JAPANESE

来る！そのままでいてください！では行きましょう！では行きましょう！

BACK INTO ENGLISH

come! Please stay as you are! Let's go! Let's go!

INTO JAPANESE

来る！そのままでいてください！さあ行こう！さあ行こう！

BACK INTO ENGLISH

come! Please stay as you are! Alright, let's go! Alright, let's go!

INTO JAPANESE

来る！そのままでいてください！よし、行こう！よし、行こう！

BACK INTO ENGLISH

come! Please stay as you are! Okay, let's go! Okay, let's go!

INTO JAPANESE

来る！そのままでいてください！では行きましょう！では行きましょう！

BACK INTO ENGLISH

come! Please stay as you are! Let's go! Let's go!

INTO JAPANESE

来る！そのままでいてください！さあ行こう！さあ行こう！

BACK INTO ENGLISH

come! Please stay as you are! Alright, let's go! Alright, let's go!

INTO JAPANESE

来る！そのままでいてください！よし、行こう！よし、行こう！

BACK INTO ENGLISH

come! Please stay as you are! Okay, let's go! Okay, let's go!

INTO JAPANESE

来る！そのままでいてください！では行きましょう！では行きましょう！

BACK INTO ENGLISH

come! Please stay as you are! Let's go! Let's go!

INTO JAPANESE

来る！そのままでいてください！さあ行こう！さあ行こう！

BACK INTO ENGLISH

come! Please stay as you are! Alright, let's go! Alright, let's go!

INTO JAPANESE

来る！そのままでいてください！よし、行こう！よし、行こう！

BACK INTO ENGLISH

come! Please stay as you are! Okay, let's go! Okay, let's go!

INTO JAPANESE

来る！そのままでいてください！では行きましょう！では行きましょう！

BACK INTO ENGLISH

come! Please stay as you are! Let's go! Let's go!

INTO JAPANESE

来る！そのままでいてください！さあ行こう！さあ行こう！

BACK INTO ENGLISH

come! Please stay as you are! Alright, let's go! Alright, let's go!

INTO JAPANESE

来る！そのままでいてください！よし、行こう！よし、行こう！