YOU SAID:

Come on over, in my direction, remember this your contract extension.

INTO JAPANESE

さあ、私の方向を覚えてこの契約延長。

BACK INTO ENGLISH

Let's remember in my direction this contract extension.

INTO JAPANESE

この契約延長を自分の方向に覚えてみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let us remember this contract extension in the direction of their own.

INTO JAPANESE

自分の方向にこの契約延長を思い出しましょう。

BACK INTO ENGLISH

Remember the contract extension in the direction of their own.

INTO JAPANESE

自分の方向に契約延長を覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Remember the contract extension in the direction of their own.