YOU SAID:
Come on over here, you little sucker!
INTO JAPANESE
こっちに来て、あなたは小さな吸盤!
BACK INTO ENGLISH
Come over here, you're a little sucker!
INTO JAPANESE
こっちに来て、あなたはちょっとした吸盤です!
BACK INTO ENGLISH
Come here, you're a bit of a sucker!
INTO JAPANESE
ここに来て、あなたはちょっとした吸盤です!
BACK INTO ENGLISH
Come here, you're a bit of a sucker!
You've done this before, haven't you.
