YOU SAID:
Come on now you blasted thing, work. Ok. let's see how this works. Peter Piper picked a peck of pickled peppers, toy boat toy boat toy boat, she sells sea shells by the K-Mart!
INTO JAPANESE
さあ、あなたは爆破されたもの、働いてください。 OK。これがどのように機能するか見てみましょう。ピーター・パイパーはピクルス・ペッパー、おもちゃのボートのおもちゃのボートのおもちゃのボートをピックし、彼女はKマートで海の殻を販売しています!
BACK INTO ENGLISH
Come on, you were blown up; work. OK. Let's see how this works. She sells sea shells at the K-Mart, and picked Peter Piper picked pickled pepper, toy boat toy boat toy boat
INTO JAPANESE
さあ、あなたは爆破された。作業。 OK。これがどのように機能するか見てみましょう。彼女はKマートで海の殻を販売し、ピーター・パイパーはピクルス・ペッパーを選びました、おもちゃのボートのおもちゃのボートのおもちゃのボート
BACK INTO ENGLISH
Come on, I was blown up. Work. OK. Let's see how this works. She was in K-Mart sell sea shells, is Peter Piper picked pickled pepper toy boat toy boat toy boat.
INTO JAPANESE
さあ、私は爆破された。作業。 OK。これがどのように機能するか見てみましょう。彼女はK - マートの海のシェルを販売していた、ピーターパイパーは漬けペッパーのおもちゃのボートおもちゃのボートのおもちゃのボートを選んだです。
BACK INTO ENGLISH
Now, I was blown up. work. OK. Let's see how this works. She was selling the K - Mart sea shell, Peter Piper picked a pickled pepper toy boat toy boat toy boat.
INTO JAPANESE
今、私は爆破されました。作業。 OK。これがどのように機能するか見てみましょう。彼女はK - Martの海のシェルを販売していた、ピーターパイパーは漬け物のペッパー玩具ボートおもちゃのボートのおもちゃのボートを選んだ。
BACK INTO ENGLISH
Now I have been blown up. work. OK. Let's see how this works. She was selling K - Mart 's sea shell, Peter Piper picked a pickled pepper toy boat toy boat toy boat.
INTO JAPANESE
今私は爆破されている。作業。 OK。これがどのように機能するか見てみましょう。彼女はK - Martの海の殻を売っていた、ピーターパイパーは漬け物のペッパー玩具ボートおもちゃのボートのおもちゃのボートを選んだ。
BACK INTO ENGLISH
Now I am blown up. work. OK. Let's see how this works. She was selling the K - Mart sea shell, Peter Piper picked pickled pepper toy boat toy boat toy boat.
INTO JAPANESE
今私は爆破される。作業。 OK。これがどのように機能するか見てみましょう。彼女はK - Martの海のシェルを販売していた、ピーターパイパーは漬け物のペッパー玩具ボートおもちゃのボートのおもちゃのボートを選んだ
BACK INTO ENGLISH
Now I will be blown up. Work. OK. Let's see how this works. She picked a pickled pepper toy boat toy boat toy boat Peck, had sold the k-Mart's sea shell
INTO JAPANESE
今私を爆破するをでしょう。作業。わかりました。どのようにこの作品を見てみましょう。塩漬け唐辛子グッズ ボート グッズ ボートおもちゃのボートを選んだ彼女、ペックは k マートの貝殻を販売していた
BACK INTO ENGLISH
Now you blow me you will. Work. I understood. Let's see how this works. She picked a pickled pepper toy boat toy boat toy boat, Peck was sells k-Mart shells
INTO JAPANESE
今、あなたは私を吹くでしょう。作業。わかりました。どのようにこの作品を見てみましょう。塩漬け唐辛子グッズ ボート グッズ ボートおもちゃのボートを選んだ彼女、ペックが販売している k マート シェル
BACK INTO ENGLISH
Now, will you blow me? Work. I understood. Let's see how this works. He picked a pickled pepper toy boat toy boat toy boat k Mart shell sells her, Peck
INTO JAPANESE
今、あなたは私を爆破するか。作業。わかりました。どのようにこの作品を見てみましょう。彼は塩漬け唐辛子グッズ ボート グッズ ボート グッズ ボート k マート シェル販売ペック、彼女を選んだ
BACK INTO ENGLISH
Now you blow me? Work. I understood. Let's see how this works. He chose the salted pepper toy boat toy boat toy boat k Mart shell sold Peck and her
INTO JAPANESE
今あなたは私を吹く?作業。わかりました。どのようにこの作品を見てみましょう。彼は塩コショウ ・ グッズ ボート グッズ ボート グッズ ボート k マート シェル販売ペックと彼女を選んだ
BACK INTO ENGLISH
Now will you blow me? work. I understood. Let's see how this works. He chose salt pepper toy boat toy boat toy boat k Mart shell sold Peck and her
INTO JAPANESE
今あなたは私を爆破するか。作業。わかりました。どのようにこの作品を見てみましょう。彼は塩コショウ グッズ ボート グッズ ボート グッズ ボート k マート シェル販売ペックと彼女を選んだ
BACK INTO ENGLISH
Now will you blow me? Work. I understood. Let's see how this works. He chose the salt and pepper toy boat toy boat toy boat k-Mart shells sell Peck and her
INTO JAPANESE
今あなたは私を爆破するか。作業。わかりました。どのようにこの作品を見てみましょう。彼は選んだ塩とコショウ グッズ ボート グッズ ボート グッズ ボート k マート シェル販売ペックと彼女
BACK INTO ENGLISH
Now will you blow me? Work. I understood. Let's see how this works. He chose the salt and pepper toy boat toy boat toy boat k-Mart shells sell Peck and her
This is a real translation party!