YOU SAID:

come on Neil what does the fox say?

INTO JAPANESE

ニールに来てキツネは何と言いますか？

BACK INTO ENGLISH

What do foxes say when they come to Neil?

INTO JAPANESE

キツネがニールに来ると何と言いますか？

BACK INTO ENGLISH

What do you say when a fox comes to Neil?

INTO JAPANESE

キツネがニールに来るとき、あなたは何と言いますか？

BACK INTO ENGLISH

What do you say when a fox comes to Neil?