YOU SAID:
Come on in there are lots of people here now !!
INTO JAPANESE
さあ今ここの人々 の多くがある!
BACK INTO ENGLISH
Come on now that many of the people here!
INTO JAPANESE
さあここの人たちの多くが!
BACK INTO ENGLISH
Now that a lot of people here!
INTO JAPANESE
今では多くの人々 ここで!
BACK INTO ENGLISH
Now a lot of people here!
INTO JAPANESE
今多くの人々 ここで!
BACK INTO ENGLISH
Now many people here!
INTO JAPANESE
今ここに多くの人々！
BACK INTO ENGLISH
Many people here now!
INTO JAPANESE
今ここに多くの人々！
BACK INTO ENGLISH
Many people here now!
You've done this before, haven't you.
