YOU SAID:

Come on, I'm ready I've been patient, and steadfast, and steady Bless me now as you blessed us all those years ago When you gave us a miracle

INTO JAPANESE

さあ、私は準備ができています 私は辛抱強く、そして着実に、そして着実に あなたが何年も前に私たちを祝福したように、今私を祝福してください あなたが私たちに奇跡を与えたとき

BACK INTO ENGLISH

Come on, I'm ready I'm patient, and steadily, and steadily bless me now, just as you blessed us years ago You give us miracles When

INTO JAPANESE

さあ、私は忍耐強く、そして着実に、そして着実に私を祝福する準備ができています。あなたが何年も前に私たちを祝福したように、あなたは私たちに奇跡を与えます

BACK INTO ENGLISH

Now, I'm patient, and steadily, and steadily ready to congratulate me. You give us miracles, just as you blessed us many years ago

INTO JAPANESE

今、私は辛抱強く、着実に、そして着実に私を祝福する準備ができています。何年も前に私たちを祝福したように、あなたは私たちに奇跡を与えます

BACK INTO ENGLISH

Now I am patiently, steadily, and steadily ready to congratulate me. You give us miracles, just as we blessed us many years ago

INTO JAPANESE

今、私は辛抱強く、着実に、そして着実に私を祝福する準備ができています。私たちが何年も前に私たちを祝福したように、あなたは私たちに奇跡を与えます

BACK INTO ENGLISH

Now I am patiently, steadily, and steadily ready to congratulate me. You give us miracles, just as we blessed us many years ago