YOU SAID:

Come on guy’s try the iced cream what is your favourite flavour

INTO JAPANESE

さあみんなアイスクリームを試してみて、あなたの好きな味は何ですか？

BACK INTO ENGLISH

So come on guys, try some ice cream, what's your favorite flavor?

INTO JAPANESE

さあ、皆さん、アイスクリームを食べてみませんか。あなたの好きなフレーバーは何ですか?

BACK INTO ENGLISH

So guys, why don't you try some ice cream. What's your favorite flavor?

INTO JAPANESE

皆さん、アイスクリームを試してみてはいかがでしょうか。あなたの好きなフレーバーは何ですか?

BACK INTO ENGLISH

Guys, why not try some ice cream? What's your favorite flavor?

INTO JAPANESE

皆さん、アイスクリームを試してみませんか？あなたの好きなフレーバーは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

Do you guys want to try ice cream? What's your favorite flavor?

INTO JAPANESE

皆さんはアイスクリームを試してみたいですか？好きなフレーバーは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

Do you like to try ice cream? What's your favorite flavor?

INTO JAPANESE

アイスクリームはお好きですか？お気に入りのフレーバーは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

Do you like ice cream? What's your favorite flavor?

INTO JAPANESE

アイスクリームは好きですか？好きなフレーバーは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

Do you like ice cream? What's your favorite flavor?