YOU SAID:
Come on every pony smile, smile, smile Fill my heart up with sunshine, sunshine All I really need's a smile, smile, smile From these happy friends of mine
INTO JAPANESE
すべてのポニーの笑顔、笑顔、塗りつぶし私の心を笑顔に来る私が本当に必要な太陽の光、太陽の光のすべての笑顔、笑顔、笑顔のこれらの幸せな友人から
BACK INTO ENGLISH
From these happy friends pony all smile, smile, fill come smile in my heart I really need sunshine, sunshine all smile, smile, smile
INTO JAPANESE
これらの幸せな友達ポニーすべては笑顔、笑顔、入力から来る笑顔私の心私本当に必要な日照、サンシャインすべては笑顔、笑顔、笑顔
BACK INTO ENGLISH
Smile, smile, smile's all sunshine, Sunshine smile, smile, smile comes from my heart I really need all these happy friends pony
INTO JAPANESE
笑顔、笑顔、笑顔のすべて太陽の光、太陽の笑顔、笑顔、本当にすべてのこれらの幸せな友人のポニーを必要な心から生まれる笑顔
BACK INTO ENGLISH
Smile, smile and smile all solar light, solar smile, smile and smile sincerely want all these really happy friends pony
INTO JAPANESE
笑顔、笑顔、笑顔すべての太陽の光、太陽の笑顔、笑顔と笑顔は心からすべてのこれらの本当に幸せな友人のポニーをしたいです。
BACK INTO ENGLISH
Smiles, Sunshine smile, smile, Sun smile, smile and smile sincerely want to pony friends happy all these really.
INTO JAPANESE
笑顔、サンシャイン笑顔、笑顔、太陽の笑顔、笑顔、笑顔心からしたいポニー友人幸せなこれらすべての本当に。
BACK INTO ENGLISH
I'd smile, smile of the Sun, Sunshine smile, smile, smile, smile heart pony friends happy all these really.
INTO JAPANESE
私が持っていた笑顔、太陽の笑顔、太陽の笑顔、笑顔、笑顔、これらすべてに本当に心ポニー友人幸せ笑顔します。
BACK INTO ENGLISH
Smile I've had, smile of the Sun, solar smile, smile, smile, these all really heart pony friends happy smile.
INTO JAPANESE
笑顔の私が持っていた太陽は、太陽の笑顔笑顔、笑顔、笑顔、これらすべて本当心ポニーの友人は幸せな笑顔します。
BACK INTO ENGLISH
Sun smile I've had Sun smile, smile, smile, all these really heart pony friends a happy smile.
INTO JAPANESE
太陽の笑顔私は太陽の笑顔、笑顔、笑顔、本当にハートのこれらすべてポニーキャニオン フレンド幸せな笑顔。
BACK INTO ENGLISH
I smile of the Sun's solar smile, smile, smile, smile really hurt all those pony friends happy.
INTO JAPANESE
私は笑顔の太陽の太陽の笑顔、笑顔、笑顔、笑顔は、本当にすべてのそれらのポニー友人の幸せを傷つけます。
BACK INTO ENGLISH
I was smiling sun sunshine smile, smile, smile, smile hurts those pony friends all really happy.
INTO JAPANESE
太陽太陽笑顔の笑みを浮かべていた、笑顔、笑顔、笑顔が痛い人ポニー友人すべてが本当に幸せ。
BACK INTO ENGLISH
Smiling sun sunshine smile, smile, smile, smile that hurts people pony friends all really happy.
INTO JAPANESE
笑顔サンシャイン太陽の笑顔、笑顔、笑顔、痛い人ポニー友人すべてが本当に幸せな笑顔します。
BACK INTO ENGLISH
The smiling sunshine sunshine smile, smile, smile, smile hurts people pony friends all really happy.
INTO JAPANESE
笑顔サンシャイン サンシャイン笑顔笑顔、笑顔、笑顔が痛い人ポニー友人すべてが本当に幸せ。
BACK INTO ENGLISH
Sunshine sunshine smile, smile, smile, smile that hurts people pony friends all really happy.
INTO JAPANESE
サンシャイン サンシャイン笑顔、笑顔、笑顔、痛い人ポニー友人すべてが本当に幸せな笑顔します。
BACK INTO ENGLISH
Sunshine sunshine smile, smile, smile, smile hurts people pony friends all really happy.
INTO JAPANESE
サンシャイン サンシャイン笑顔笑顔、笑顔、笑顔が痛い人ポニー友人すべてが本当に幸せ。
BACK INTO ENGLISH
Sunshine sunshine smile, smile, smile that hurts people pony friends all really happy.
INTO JAPANESE
サンシャイン サンシャイン笑顔、笑顔、痛い人ポニー友人すべてが本当に幸せな笑顔します。
BACK INTO ENGLISH
Sunshine sunshine smile, smile, smile hurts people pony friends all really happy.
INTO JAPANESE
サンシャイン サンシャイン笑顔、笑顔、笑顔が痛い人ポニー友人すべてが本当に幸せ。
BACK INTO ENGLISH
Sunshine sunshine smile, smile, smile that hurts people pony friends all really happy.
INTO JAPANESE
サンシャイン サンシャイン笑顔、笑顔、痛い人ポニー友人すべてが本当に幸せな笑顔します。
BACK INTO ENGLISH
Sunshine sunshine smile, smile, smile hurts people pony friends all really happy.
INTO JAPANESE
サンシャイン サンシャイン笑顔、笑顔、笑顔が痛い人ポニー友人すべてが本当に幸せ。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium