YOU SAID:

come on dude get on the forest since you recently played satisfactory

INTO JAPANESE

あなたは最近満足のいくプレーをしたので、さあ森に来てください

BACK INTO ENGLISH

You've played satisfactorily lately, so come on down to the forest.

INTO JAPANESE

最近は元気に遊んでいるから、森に来てね。

BACK INTO ENGLISH

I've been playing well lately, so please come to the forest.

INTO JAPANESE

最近元気に遊んでいますので、森に遊びに来てください。

BACK INTO ENGLISH

I've been playing well lately, so please come and visit me in the forest.

INTO JAPANESE

最近元気に遊んでいますので、森に遊びに来てください。

BACK INTO ENGLISH

I've been playing well lately, so please come and visit me in the forest.