YOU SAID:
come on dude don't settle for me
INTO JAPANESE
私にとって男の是非を解決してはいけない
BACK INTO ENGLISH
Don't settle for me come on dude
INTO JAPANESE
私のために解決しないでおいに出る
BACK INTO ENGLISH
Come on dude don't settle for me
INTO JAPANESE
私にとって男の是非を解決してはいけない
BACK INTO ENGLISH
Don't settle for me come on dude
INTO JAPANESE
私のために解決しないでおいに出る
BACK INTO ENGLISH
Come on dude don't settle for me
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium