YOU SAID:

come on down to the Olive Garden and get some fresh breadsticks

INTO JAPANESE

オリーブガーデンに降りて、いくつかの新鮮なブレッドスティックを入手

BACK INTO ENGLISH

Get down to the olive garden and get some fresh bread sticks

INTO JAPANESE

オリーブガーデンに降りて、いくつかの焼きたてのパンの棒を入手

BACK INTO ENGLISH

Get off at the olive garden and get some freshly baked bars

INTO JAPANESE

オリーブガーデンで降りて、焼きたてのバーをいくつか入手してください

BACK INTO ENGLISH

Get off at the olive garden and get some freshly baked bar

INTO JAPANESE

オリーブガーデンで下車し、焼きたてのバーを

BACK INTO ENGLISH

Get off at the olive garden and freshly baked bar

INTO JAPANESE

オリーブガーデンと焼きたてのバーで下車

BACK INTO ENGLISH

Get off at the olive garden and freshly baked bar