YOU SAID:

come on down to Del Taco, they got this new thing called a fresh avocado

INTO JAPANESE

来る・ デル ・ タコスまで彼らを得た新鮮なアボカドと呼ばれるこの新しいもの

BACK INTO ENGLISH

Come and this new one is called a del Taco until they got a fresh avocado

INTO JAPANESE

是非、この新しいもの, 彼らは新鮮なアボカドを持ってまで、デル タコスと呼ばれるは

BACK INTO ENGLISH

To come and this new one, they have a fresh avocado is known as del Taco

INTO JAPANESE

是非、この新しい 1 つを彼らがある新鮮なアボカド ・ デル ・ タコとして知られています。

BACK INTO ENGLISH

Come on, known as this new one they have fresh avocado-del-Taco.

INTO JAPANESE

さあ、この新しいものとして知られている新鮮なアボカド-デル-タコがあります。

BACK INTO ENGLISH

Now known as this new one fresh avocado - del - Taco.

INTO JAPANESE

この新しい 1 つの新鮮なアボカド - デル - として今知られているタコ。

BACK INTO ENGLISH

What is now known as this new one fresh avocado - del - Taco.

INTO JAPANESE

この新しい 1 つの新鮮なアボカド - デル - と呼ばれる今のタコス。

BACK INTO ENGLISH

Now called this new one fresh avocado - del - Taco.

INTO JAPANESE

今この新しい 1 つの新鮮なアボカド - はデル - タコと呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

Now this new one fresh avocado-the del - Taco and known.

INTO JAPANESE

今この新しい新鮮なアボカド、デル - タコスと知られています。

BACK INTO ENGLISH

Now with this new, fresh avocado, del - Taco is known.

INTO JAPANESE

今この新しい、新鮮なアボカド、del - とは、タコが知られています。

BACK INTO ENGLISH

Now this new, fresh avocado, del-and is known for the Octopus.

INTO JAPANESE

今すぐこの新しい、新鮮なアボカド、デル-タコで知られています。

BACK INTO ENGLISH

Now just in this new, fresh avocado, del - Taco is known.

INTO JAPANESE

今だけこの新しい、新鮮なアボカド、del - では、タコが知られています。

BACK INTO ENGLISH

Only now this new, fresh avocado, del-, Octopus is known.

INTO JAPANESE

今だけこの新しい、新鮮なアボカド、デル - タコが知られています。

BACK INTO ENGLISH

This new, fresh avocado, del - Taco is known only now.

INTO JAPANESE

この新しい、新鮮なアボカド、del - タコスは今知られています。

BACK INTO ENGLISH

This new, fresh avocado, del-Taco is now known.

INTO JAPANESE

この新しい、新鮮なアボカド ・ デル ・ タコスは今知られています。

BACK INTO ENGLISH

This new, fresh avocado, del-Taco now known.

INTO JAPANESE

この新しい、新鮮なアボカド、現在知られているデルタコ。

BACK INTO ENGLISH

This new, fresh avocado, deltacom are now known.

INTO JAPANESE

この新しい、新鮮なアボカド、deltacom、今知られています。

BACK INTO ENGLISH

This new, fresh avocado, deltacom, is now known.

INTO JAPANESE

この新しい、新鮮なアボカド、deltacom、今知られています。

BACK INTO ENGLISH

This new, fresh avocado, deltacom, is now known.