YOU SAID:

Come on Dad, I need more money and you're rich

INTO JAPANESE

来るお父さんでより多くのお金が必要、あなたは豊かな

BACK INTO ENGLISH

Dad comes, you need rich more money

INTO JAPANESE

お父さん来る、豊かな多くのお金を必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must come on dad, rich lot of money.

INTO JAPANESE

お父さん、豊かなたくさんのお金に来る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must come to Daddy, lot of money rich.

INTO JAPANESE

パパ、お金が豊富の多くに来る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You should come to many of the rich dad, and money.

INTO JAPANESE

豊かなお父さんとお金の多くに来る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You should come to a lot of money and the rich dad.

INTO JAPANESE

あなたはたくさんのお金と豊かなお父さんに来てください。

BACK INTO ENGLISH

You make a lot of money and rich dad!

INTO JAPANESE

あなたはたくさんのお金と豊かなお父さんを作る!

BACK INTO ENGLISH

You make a lot of money and make rich dad!

INTO JAPANESE

あなたはたくさんのお金を作るし、豊かなお父さんを作る!

BACK INTO ENGLISH

You make a lot of money and make rich dad!