YOU SAID:
come on come on turn the radio it's friday and I won't be long have to paint my nails to turn up a jew did it black
INTO JAPANESE
さあさあラジオの金曜日だし、私は長い間ユダヤ人に私の爪をペイントする必要はありませんでしたそれブラック
BACK INTO ENGLISH
Did not come on the radio Friday to me a long time to paint my nails Jews need it black
INTO JAPANESE
ラジオで金曜に来なかった私私の爪をペイントする長い時間のユダヤ人は、黒が必要があります
BACK INTO ENGLISH
I didn't come on Friday on radio will have the Jews for a long time to paint my nails black
INTO JAPANESE
私が上に来ていないラジオ金曜日は長い時間のために私の爪を黒く塗ってユダヤ人を持っています。
BACK INTO ENGLISH
I did not come on the radio Friday for a long time my nails black painted, has a Jewish people.
INTO JAPANESE
私に来なかったラジオ金曜日私の爪黒塗装、長い間、ユダヤ人の人々 のため。
BACK INTO ENGLISH
Radio Gold did not come to me paint my nails black, for a long time, for the Jewish people.
INTO JAPANESE
ラジオ金私に来ていないユダヤ人の長い時間のため黒、私の爪をペイントします。
BACK INTO ENGLISH
Jews did not come to radio f I long to paint the nails black, I.
INTO JAPANESE
私は長い間 f をラジオにユダヤ人が来なかった黒、爪をペイントする私。
BACK INTO ENGLISH
I'm me to paint nails, black Jews did not radio to f for a long time.
INTO JAPANESE
私はユダヤ人でした長い時間ラジオ f にないブラック、爪をペイントする私です。
BACK INTO ENGLISH
I am long time Jews were not black, nail to radio f to paint me.
INTO JAPANESE
私はユダヤ人ではなかった黒い長い時間、私を描くラジオ f に爪します。
BACK INTO ENGLISH
My radio f black long hours was not a Jew, I draw to nail the.
INTO JAPANESE
私のラジオ f 黒の長い時間はユダヤ人ではなかった、爪に描いて。
BACK INTO ENGLISH
Painted nails long for my radio f black, was not Jewish.
INTO JAPANESE
塗装爪長い黒、私ラジオ f であったユダヤ人。
BACK INTO ENGLISH
Long nails painted black, I was Jewish radio f.
INTO JAPANESE
長い爪のユダヤ人ラジオ f をされたブラックを塗装します。
BACK INTO ENGLISH
Painting the black with long fingernails Jewish radio f.
INTO JAPANESE
長い爪ユダヤ人ラジオ f で黒のペイント。
BACK INTO ENGLISH
Long nails Jewish radio f with black paint.
INTO JAPANESE
黒の塗料で長い爪ユダヤ人ラジオ f。
BACK INTO ENGLISH
With black paint long nails Jewish radio f.
INTO JAPANESE
長い黒の塗料でユダヤ人ラジオ f を爪します。
BACK INTO ENGLISH
Long black paint on a Jewish radio f nail the.
INTO JAPANESE
長く黒いユダヤ人ラジオ f 爪にペイントします。
BACK INTO ENGLISH
Paint the Jewish radio f nails long and black.
INTO JAPANESE
ユダヤ人ラジオ f 爪長いと黒塗装。
BACK INTO ENGLISH
Painted black and Jewish radio f fingernails long.
INTO JAPANESE
黒人、ユダヤ人を描いた f の指の爪を長い無線しています。
BACK INTO ENGLISH
F painted black and Jewish fingernail to long radio.
INTO JAPANESE
F には、長いラジオを黒とユダヤ人の爪が描かれています。
BACK INTO ENGLISH
F radio long painted nails black and Jewish people.
INTO JAPANESE
F ラジオ長い塗装爪黒とユダヤ人の人々 の。
BACK INTO ENGLISH
The F radio long painted nails black and Jewish people.
INTO JAPANESE
塗装 F ラジオの長い爪黒とユダヤ人の人々 の。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium