YOU SAID:

come on boys wont you shake a poor sinners hand are you ready {are you ready}

INTO JAPANESE

さあ、皆さん、哀れな罪人と握手をしませんか？準備はできていますか{準備はできていますか}

BACK INTO ENGLISH

Come on, everyone, why don't you shake hands with the poor sinner? are you ready {are you ready}

INTO JAPANESE

さあ、皆さん、哀れな罪人と握手してみませんか？準備はできていますか {準備はできていますか}

BACK INTO ENGLISH

Come on, everyone, why don't you shake hands with the poor sinner? are you ready {are you ready}