YOU SAID:

Come on, bollockhoarder, pick me!

INTO JAPANESE

さあ、タバコ溜め込み野郎、私を選んでくれ！

BACK INTO ENGLISH

Come on, you cigarette hoarder, pick me!

INTO JAPANESE

さあ、タバコを溜め込んでいる人、私を選んでください！

BACK INTO ENGLISH

So, cigarette hoarders, pick me!

INTO JAPANESE

だから、タバコを買いだめしている人は私を選んでください！

BACK INTO ENGLISH

So, anyone who stocks up on cigarettes, choose me!

INTO JAPANESE

だから、タバコを買いだめする人は私を選んでください！

BACK INTO ENGLISH

So, if you're a cigarette hoarder, choose me!

INTO JAPANESE

だから、タバコを溜め込んでいる人は私を選んでください！

BACK INTO ENGLISH

So, if you're a cigarette hoarder, choose me!