YOU SAID:
Come on Auburn. An 11 point win over Southern Mississippi? I would say you are better than this, but I don't know anymore.
INTO JAPANESE
オーバーンに来る。11 点は、南ミシシッピーに勝つか。私は、これより優れているが、私はもう知らないと言うでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Come to Auburn. 11 point win in South Mississippi. I say better than I, but I do not know.
INTO JAPANESE
オーバーンに来る。南ミシシッピ州で 11 ポイント勝利。私は、私より良いと言うが、わからない。
BACK INTO ENGLISH
Come to Auburn. In South Mississippi, won 11 points. I'm not sure, but say I was better than I.
INTO JAPANESE
オーバーンに来る。南ミシシッピ州で 11 ポイントを獲得しました。私はわからないが、私よりはましと言います。
BACK INTO ENGLISH
Come to Auburn. In South Mississippi, won 11 points. I said I'm not sure, but better than I.
INTO JAPANESE
オーバーンに来る。南ミシシッピ州で 11 ポイントを獲得しました。私は、私はけど、私よりも上手ではないと述べた。
BACK INTO ENGLISH
Come to Auburn. In South Mississippi, won 11 points. I, I, I said than I am not good at.
INTO JAPANESE
オーバーンに来る。南ミシシッピ州で 11 ポイントを獲得しました。私は、私は、私が言ったよりも得意ではないです。
BACK INTO ENGLISH
Come to Auburn. In South Mississippi, won 11 points. I, I, I said more than good is not.
INTO JAPANESE
オーバーンに来る。南ミシシッピ州で 11 ポイントを獲得しました。私は、私は、私は良いというはより多くを言った。
BACK INTO ENGLISH
Come to Auburn. In South Mississippi, won 11 points. I said a lot better that is than I I.
INTO JAPANESE
オーバーンに来る。南ミシシッピ州で 11 ポイントを獲得しました。私は言った私は私よりも、多くをより良いです。
BACK INTO ENGLISH
Come to Auburn. In South Mississippi, won 11 points. I said I I, a lot better than it is.
INTO JAPANESE
オーバーンに来る。南ミシシッピ州で 11 ポイントを獲得しました。私は言った私より多くのです。
BACK INTO ENGLISH
Come to Auburn. In South Mississippi, won 11 points. I than told me their is.
INTO JAPANESE
オーバーンに来る。南ミシシッピ州で 11 ポイントを獲得しました。私があると言ってよりも。
BACK INTO ENGLISH
Come to Auburn. In South Mississippi, won 11 points. And I have to say any more.
INTO JAPANESE
オーバーンに来る。南ミシシッピ州で 11 ポイントを獲得しました。以上を します。
BACK INTO ENGLISH
Come to Auburn. In South Mississippi, won 11 points. Or more.
INTO JAPANESE
オーバーンに来る。南ミシシッピ州で 11 ポイントを獲得しました。以上。
BACK INTO ENGLISH
Come to Auburn. In South Mississippi, won 11 points. Or more.
This is a real translation party!