YOU SAID:
Come on and Welcome to Fukuoka
INTO JAPANESE
さあ、福岡へようこそ
BACK INTO ENGLISH
Come on, welcome to Fukuoka is
INTO JAPANESE
是非、福岡への歓迎です
BACK INTO ENGLISH
Come and are welcome to Fukuoka
INTO JAPANESE
来ると福岡へようこそ
BACK INTO ENGLISH
Welcome to Fukuoka and comes only
INTO JAPANESE
ようこそ福岡へとのみ
BACK INTO ENGLISH
Welcome to Fukuoka and only
INTO JAPANESE
ようこそ福岡へとだけ
BACK INTO ENGLISH
Welcome to Fukuoka and just
INTO JAPANESE
福岡へようこそ
BACK INTO ENGLISH
Fukuoka welcome
INTO JAPANESE
福岡へようこそ
BACK INTO ENGLISH
Fukuoka welcome
You've done this before, haven't you.
