YOU SAID:

Come on and slam, and welcome to the jam

INTO JAPANESE

さあ、バタンとジャムへようこそ

BACK INTO ENGLISH

Well, welcome to the slam and jam is

INTO JAPANESE

まあ、スラムへようこそ、ジャム

BACK INTO ENGLISH

Well, welcome to the Slam, jam

INTO JAPANESE

まあ、スラム、ジャムへようこそ

BACK INTO ENGLISH

Well, welcome to the slam and jam is

INTO JAPANESE

まあ、スラムへようこそ、ジャム

BACK INTO ENGLISH

Well, welcome to the Slam, jam

INTO JAPANESE

まあ、スラム、ジャムへようこそ

BACK INTO ENGLISH

Well, welcome to the slam and jam is

INTO JAPANESE

まあ、スラムへようこそ、ジャム

BACK INTO ENGLISH

Well, welcome to the Slam, jam

INTO JAPANESE

まあ、スラム、ジャムへようこそ

BACK INTO ENGLISH

Well, welcome to the slam and jam is

INTO JAPANESE

まあ、スラムへようこそ、ジャム

BACK INTO ENGLISH

Well, welcome to the Slam, jam

INTO JAPANESE

まあ、スラム、ジャムへようこそ

BACK INTO ENGLISH

Well, welcome slum, to jam

INTO JAPANESE

さて、ジャムにスラムを歓迎します。

BACK INTO ENGLISH

Well, welcome to slam into jam.

INTO JAPANESE

まあ、ジャムに激突へようこそ。

BACK INTO ENGLISH

Well, welcome to jam the clash is.

INTO JAPANESE

まあ、ジャムへようこそ衝突です。

BACK INTO ENGLISH

Well, welcome to the Jam's conflict.

INTO JAPANESE

まあ、ジャムの競合へようこそ。

BACK INTO ENGLISH

Well, welcome to the jams conflict only.

INTO JAPANESE

まあ、唯一のジャムの競合へようこそ。

BACK INTO ENGLISH

Well, only the jam to welcome.

INTO JAPANESE

まあ、歓迎するジャムのみ。

BACK INTO ENGLISH

Well, welcome to jam only.

INTO JAPANESE

まあ、ジャムのみへようこそ。

BACK INTO ENGLISH

Well, welcome to only jams only.

INTO JAPANESE

まあ、唯一ジャムだけへようこそ。

BACK INTO ENGLISH

Well, welcome to only jams just is.

INTO JAPANESE

まあ、ジャムのみへようこそだけです。

BACK INTO ENGLISH

Well, only Welcome to jam only.

INTO JAPANESE

まあ、ジャムのみ歓迎します。

BACK INTO ENGLISH

Well, welcome the only jam.

INTO JAPANESE

まあ、唯一ジャムを歓迎します。