YOU SAID:
Come on and slam, and welcome to the jam!
INTO JAPANESE
さあ、バタンとジャムへようこそ!
BACK INTO ENGLISH
Well, welcome to the slam and jam is!
INTO JAPANESE
さて、スラムに歓迎し、ジャムです!
BACK INTO ENGLISH
Well, welcome to the slam and jam!
INTO JAPANESE
まあ、スラムとジャムへようこそ!
BACK INTO ENGLISH
Well, welcome to the slam and jam is!
INTO JAPANESE
さて、スラムに歓迎し、ジャムです!
BACK INTO ENGLISH
Well, welcome to the slam and jam!
INTO JAPANESE
まあ、スラムとジャムへようこそ!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
