YOU SAID:

Come on along with me, So many sights to see But not a whole lot of time. We're in a hurry, We're bouncin' around the world.

INTO JAPANESE

私と一緒に来てください、見るべきたくさんの観光スポットが、それほど多くの時間ではありません。私たちは急いでいます、私たちは世界中で跳ねています。

BACK INTO ENGLISH

Come with me, there are many attractions to see, not so much time. We are in a hurry, we are bouncing all over the world.

INTO JAPANESE

私と一緒に来てください、見るべき多くのアトラクションがありますが、それほど時間はありません。私たちは急いでいます、私たちは世界中で跳ねています。

BACK INTO ENGLISH

Come with me, there are many attractions to see, but not much time. We are in a hurry, we are bouncing all over the world.

INTO JAPANESE

私と一緒に来てください、見るべき多くのアトラクションがありますが、それほど時間はありません。私たちは急いでいます、私たちは世界中で跳ねています。

BACK INTO ENGLISH

Come with me, there are many attractions to see, but not much time. We are in a hurry, we are bouncing all over the world.