YOU SAID:

Come now and you can have chocolate- come later and no chocolate will be offered.

INTO JAPANESE

今すぐ来て、あなたはチョコレートを持つことができます-後で来て、チョコレートは提供されません。

BACK INTO ENGLISH

Come now, you can have chocolate-come later and no chocolate will be served.

INTO JAPANESE

さあ、後でチョコレートを食べに来てください。チョコレートは提供されません。

BACK INTO ENGLISH

Come and eat chocolate later. Chocolate is not offered.

INTO JAPANESE

後でチョコレートを食べに来てください。チョコレートは提供されていません。

BACK INTO ENGLISH

Please come to eat chocolate later. Chocolate is not offered.

INTO JAPANESE

後でチョコレートを食べに来てください。チョコレートは提供されていません。

BACK INTO ENGLISH

Please come to eat chocolate later. Chocolate is not offered.