YOU SAID:
Come, my children, listen to me; I will teach you the fear of the LORD.
INTO JAPANESE
さあ、私の子供、私に耳を傾けます。私はあなたの主を恐れることをお教えします。
BACK INTO ENGLISH
Come, my children, listen to me. I will teach you that you fear your Lord.
INTO JAPANESE
さあ、私の子供、私に耳を傾けます。私はあなたがあなたの主を恐れることをお教えします。
BACK INTO ENGLISH
Come, my children, listen to me. I will teach you that you fear your Lord.
That didn't even make that much sense in English.