YOU SAID:
Come my baby come come my baby you’re my butterfly sugar baby
INTO JAPANESE
来て、私のベイビー、来て、私のベイビー、あなたは私のバタフライシュガーベイビー
BACK INTO ENGLISH
Come on my baby, come on my baby, you're my butterfly sugar baby
INTO JAPANESE
さあ、ベイビー、ベイビー、あなたは私のバタフライ・シュガー・ベイビー
BACK INTO ENGLISH
Come on baby, baby you're my butterfly sugar baby
INTO JAPANESE
さあベイビー、ベイビー、あなたは私のバタフライシュガーベイビー
BACK INTO ENGLISH
Come on baby, baby, you're my butterfly sugar baby
INTO JAPANESE
さあ、ベイビー、ベイビー、あなたは私のバタフライシュガーベイビー
BACK INTO ENGLISH
Come on baby, baby you're my butterfly sugar baby
INTO JAPANESE
さあベイビー、ベイビー、あなたは私のバタフライシュガーベイビー
BACK INTO ENGLISH
Come on baby, baby, you're my butterfly sugar baby
INTO JAPANESE
さあ、ベイビー、ベイビー、あなたは私のバタフライシュガーベイビー
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
