YOU SAID:

Come judgement day, this fluttery fiend will fly into action. Will it land in a dream world, or a nightmare? It has mastered its new abilities, now all will witness its true power!”

INTO JAPANESE

裁きの日が来ると、このひらひらの悪魔は行動に飛びます。それは夢の世界に着陸するのでしょうか、それとも悪夢でしょうか？新しい能力を習得し、今ではすべてが真の力を目撃します！」

BACK INTO ENGLISH

When the Day of Judgment comes, this fluttering devil goes into action. Will it land in a dream world or a nightmare? Learn new abilities and now all witness the true power! "

INTO JAPANESE

審判の日が来ると、このはためく悪魔が行動を起こします。それは夢の世界に着くのでしょうか、それとも悪夢になるのでしょうか？新しい能力を学び、今ではすべてが真の力を目の当たりにします！ 」

BACK INTO ENGLISH

When the day of umpire comes, this fluttering devil takes action. Will it reach a dream world or a nightmare? Learn new abilities and now all witness true power! "

INTO JAPANESE

審判の日が来ると、このはためく悪魔が行動を起こします。それは夢の世界に到達するのでしょうか、それとも悪夢に到達するのでしょうか？新しい能力を学び、真の力を目撃してください！ 」

BACK INTO ENGLISH

When the day of umpire comes, this fluttering devil takes action. Will it reach a dream world or a nightmare? Learn new abilities and witness true power! "

INTO JAPANESE

審判の日が来ると、このはためく悪魔が行動を起こします。それは夢の世界に到達するのでしょうか、それとも悪夢に到達するのでしょうか？新しい能力を学び、真の力を目撃してください！ 」

BACK INTO ENGLISH

When the day of umpire comes, this fluttering devil takes action. Will it reach a dream world or a nightmare? Learn new abilities and witness true power! "