YOU SAID:

Come here little girl let me whisper in your ear something that you want to hear, "It's free real estate"

INTO JAPANESE

来てここでは小さな女の子がさせて聞きたい何かあなたの耳でささやく、「無料不動産です」

BACK INTO ENGLISH

Come here little girl, want to hear something whispering in your ear, "a free real estate.

INTO JAPANESE

何かささやきに耳元で「無料不動産聴きたいと思う女の子が来て。

BACK INTO ENGLISH

To whisper something in my ear "free real estate I hear the girls come.

INTO JAPANESE

耳元で何かをささやく「無料不動産私聞く来る女の子です。

BACK INTO ENGLISH

You whisper in my ear "free real estate I hear girls come.

INTO JAPANESE

君が囁く私の耳"無料の不動産が来て女の子を聞く私。

BACK INTO ENGLISH

You whisper you my ear "I hear the girl come free real estate.

INTO JAPANESE

あなたは「私聞く女の子無料不動産に来るあなたは私耳にささやきます。

BACK INTO ENGLISH

You see you come to hear my girls free real estate I heard whispers.

INTO JAPANESE

あなたは私の女の子の無料不動産のささやきを聞いたことを聞いてくるあなたを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

I see you come hear heard whispers of my girls free real estate.

INTO JAPANESE

私はあなたが来て私の女の子の無料不動産聞いた囁きを聞くを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

I hear the whispers I heard my little girl free real estate, you have come to see.

INTO JAPANESE

ささやきを聞く無料の不動産私の小さな女の子を聞いたこと、見に来ています。

BACK INTO ENGLISH

Come to see, a little girl hears the murmur free real estate I heard.

INTO JAPANESE

小さな女の子は、無料不動産聞いたささやきを聞くを参照してくださいに来る。

BACK INTO ENGLISH

Little girl listen to whispers heard free real estate to see coming.

INTO JAPANESE

ささやき少女聞く聞いた来て参照してくださいに無料の不動産です。

BACK INTO ENGLISH

Hear the whisper girl heard come and see is a free real estate.

INTO JAPANESE

是非、参照して聞いたささやく女の子は無料の不動産を聞きます。

BACK INTO ENGLISH

Come, see and hear the whisper girls listen to free real estate.

INTO JAPANESE

是非、参照してください、無料の不動産に耳を傾ける女の子のささやきを聞きます。

BACK INTO ENGLISH

Come, see and hear the whisper of the girls listen to free real estate.

INTO JAPANESE

是非、参照してください、無料の不動産に耳を傾ける女の子のささやきを聞きます。

BACK INTO ENGLISH

Come, see and hear the whisper of the girls listen to free real estate.