YOU SAID:
come get your hotdogs and your free ticket to see the new dancers on the stage tonight
INTO JAPANESE
ホットドッグと無料チケットを取りに来て、今夜ステージに立つ新しいダンサーを見に来てください。
BACK INTO ENGLISH
Come get a hot dog and a free ticket and see the new dancers on stage tonight.
INTO JAPANESE
ホットドッグと無料チケットを手に入れて、今夜ステージに立つ新しいダンサーたちを見に来てください。
BACK INTO ENGLISH
Get hot dogs and free tickets and come see the new dancers on stage tonight.
INTO JAPANESE
ホットドッグと無料チケットを手に入れて、今夜ステージで新しいダンサーを見に来てください。
BACK INTO ENGLISH
Get hot dogs and free tickets and come see the new dancers on stage tonight.
You've done this before, haven't you.
