YOU SAID:
Come closer and I’ll break your spine and arm. And maybe a leg or two.
INTO JAPANESE
近づいたら背骨と腕を折ってやる。そしておそらく足の1本か2本。
BACK INTO ENGLISH
If you get too close, I'll break your spine and arm. And maybe a leg or two.
INTO JAPANESE
近づきすぎると背骨と腕を折ってしまうぞ。そしておそらく足の1本か2本。
BACK INTO ENGLISH
Get too close and you'll break your spine and arm. And maybe a leg or two.
INTO JAPANESE
近づきすぎると背骨と腕を折ってしまいます。そしておそらく足の1本か2本。
BACK INTO ENGLISH
Get too close and you'll break your spine and arm. And maybe a leg or two.
You've done this before, haven't you.