YOU SAID:

Come back when you can put a fight.

INTO JAPANESE

あなたが戦うことができるときに戻ってきます。

BACK INTO ENGLISH

I'll be back when you can fight.

INTO JAPANESE

あなたが戦うことができるとき、私は戻ってきます。

BACK INTO ENGLISH

I will be back when you can fight.

INTO JAPANESE

あなたが戦うことができるとき、私は戻ってきます。

BACK INTO ENGLISH

I will be back when you can fight.