YOU SAID:

Come, and i will give you some chocolate- come later, and there will be no chocolate.

INTO JAPANESE

来て、私はあなたにチョコレートを与えます-後で来て、チョコレートはありません。

BACK INTO ENGLISH

Come, I give you chocolate-come later, there is no chocolate.

INTO JAPANESE

さあ、後でチョコレートをあげます、チョコレートはありません。

BACK INTO ENGLISH

I'll give you chocolate later, no chocolate.

INTO JAPANESE

後でチョコレートをあげます。チョコレートはありません。

BACK INTO ENGLISH

I'll give you chocolate later. There is no chocolate.

INTO JAPANESE

後でチョコレートをあげます。チョコレートはありません。

BACK INTO ENGLISH

I'll give you chocolate later. There is no chocolate.