YOU SAID:

Come again come get it Seen it happening before it even happened swing the door open and buck 'em down

INTO JAPANESE

それが起きる前にそれが起こっているのを見てもドアが開いて振る

BACK INTO ENGLISH

The door opens and shakes even if you see it happening before it wakes up

INTO JAPANESE

目が覚める前にドアが開いて揺れているのを見ても揺れる

BACK INTO ENGLISH

You can see the door open and shake before you wake up

INTO JAPANESE

目が覚める前にドアが開いて揺れるのを見ることができます

BACK INTO ENGLISH

You can see the door open and shake before waking up

INTO JAPANESE

目を覚ます前にドアが開いて揺れるのを見ることができます

BACK INTO ENGLISH

You can see the door open and shake before waking up