YOU SAID:

Combustible lemons burn your house down

INTO JAPANESE

可燃性レモンがあなたの家を全焼します。

BACK INTO ENGLISH

Combustible lemon burn down your House.

INTO JAPANESE

可燃性のレモンをあなたの家を燃やします。

BACK INTO ENGLISH

Lemon combustible burn your House.

INTO JAPANESE

レモンの可燃物は、あなたの家を燃やします。

BACK INTO ENGLISH

Lemon combustibles that burns in your home.

INTO JAPANESE

あなたの家を燃やすレモン可燃物。

BACK INTO ENGLISH

Lemon combustibles burn your House.

INTO JAPANESE

レモンの可燃物は、あなたの家を燃やします。