YOU SAID:

Combine grated carrots and brown sugar in a medium bowl. Let sit for 1 hour, then stir in raisins. Preheat the oven to 350 degrees F (175 degrees C). Grease and flour two 10-inch round cake pans.

INTO JAPANESE

すりおろしたにんじんと黒砂糖を中くらいのボウルに入れて混ぜます。 1時間放置してからレーズンを加えて混ぜます。オーブンを 350 度 F (175 ℃) に予熱します。 2つの10インチの丸いケーキ型にグリースを塗り、小麦粉を塗ります。

BACK INTO ENGLISH

Mix grated carrots and brown sugar in a medium bowl. Let stand for 1 hour, then add raisins and mix. Preheat oven to 350 degrees F (175 degrees C). Grease and flour two 10-inch round cake tins.

INTO JAPANESE

すりおろしたニンジンとブラウンシュガーを中くらいのボウルに入れて混ぜます。 1時間放置し、レーズンを加えて混ぜます。オーブンを 350 度 F (175 ℃) に予熱します。 2つの10インチの丸いケーキ型にグリースを塗り、小麦粉を塗ります。

BACK INTO ENGLISH

Mix grated carrots and brown sugar in a medium bowl. Let stand for 1 hour, add raisins and mix. Preheat oven to 350 degrees F (175 degrees C). Grease and flour two 10-inch round cake tins.

INTO JAPANESE

すりおろしたニンジンとブラウンシュガーを中くらいのボウルに入れて混ぜます。 1時間放置し、レーズンを加えて混ぜます。オーブンを 350 度 F (175 ℃) に予熱します。 2つの10インチの丸いケーキ型にグリースを塗り、小麦粉を塗ります。

BACK INTO ENGLISH

Mix grated carrots and brown sugar in a medium bowl. Let stand for 1 hour, add raisins and mix. Preheat oven to 350 degrees F (175 degrees C). Grease and flour two 10-inch round cake tins.